m_elle: (Default)
[personal profile] m_elle
в русском языке всего-то, может, с десяток слов, которых я физически не выношу - и два из них ("вкуснятина" и "человечек") обязаны встретиться мне в двух подряд постах в моей френд-ленте. Куда там прошлогодним, ненавидимым кем-то утонченным, "фоткам". Причем эту мою неприязнь нельзя даже объяснить оторванностью от живого русского языка, (можно, например, этим объяснить отвращение к новомодному "зажигать" в смысле "тусоваться", но, по-моему, и здесь дело не в оторванности) - но от этих меня всегда передергивало. Опять что-то неладно в консерватории...буэээ.

Date: 2005-12-29 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] starshoi.livejournal.com
То есть, "тусоваться" у тебя уже отвращения не вызывает? Вот, попробуй теперь себе представить, на какое количество слов у меня аллергия. А еще есть совершенно чудовищное слово "озвучить" из лексикона современных политиков. Честно сказать, от всего ЖЖ-шного слэнга меня поташнивает уже давно. Но ведь смотри, из моего списка друзей им никто не пользуется. Есть ведь женщины в русских селеньях...

За это и выпьем.

Date: 2005-12-29 06:09 am (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
вызывает и вызывало всегда, но его я готова видеть написанным и слышать произнесенным в шутливом контексте, а вот родственное "тусить" - не готова. Странно, правда?

(no subject)

From: [identity profile] starshoi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 06:15 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 06:22 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] starshoi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 06:29 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 07:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvv.livejournal.com - Date: 2005-12-29 01:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 10:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvv.livejournal.com - Date: 2005-12-30 04:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-31 12:36 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvv.livejournal.com - Date: 2005-12-31 02:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2006-01-05 12:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvv.livejournal.com - Date: 2006-01-05 12:58 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-12-29 05:51 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/francesca_/
А у меня самые нелюбимые слова были "элитный", "эксклюзивный", и особенно--"иномарка". Интересно, они еще в ходу?

Date: 2005-12-29 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
думаю, что никуда не делись. Вообще, язык становится все более кошмарным, прямо на глазах.

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/francesca_/ - Date: 2005-12-29 06:26 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 07:31 am (UTC) - Expand

Date: 2005-12-29 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] vsopvs.livejournal.com
> "зажигать" в смысле "тусоваться"

разделяя ваше отвращение к вкуснятине, не могу не отметить, что "зажигать" и "тусоваться" - очень разные вещи, все-таки.

Не могу кстати не поделиться: для меня лично одно из самых неприятных словоупотреблений - "вкусный", а еще хуже - "вкусненький" по отношению к непищевым продуктам.

Date: 2005-12-29 06:06 am (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
да, "вкусный" тоже входит в десятку моих отвращений, верно.

(no subject)

From: [identity profile] vsopvs.livejournal.com - Date: 2005-12-29 06:10 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 06:16 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] vsopvs.livejournal.com - Date: 2005-12-29 06:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 07:23 am (UTC) - Expand

Date: 2005-12-29 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] natsi.livejournal.com
Я физически не выношу одеялко, мамка, сися. В новорусском много не нравится, но скорее раздражает, чем не выношу. Может потому что новорусский я вижу только в ЖЖ?

Date: 2005-12-29 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] starshoi.livejournal.com
"Мамка" как в motherboard? :-) А "сися" допустимо только как уменьшительное и во множественном числе. И обязательно вместе с попками.

Новорусский, конечно же, не только в ЖЖ. В Россию езжу с одной стороны довольно часто, с другой - достаточно редко, чтобы обращать внимание. Речь расползается прямо на глазах, небрежность дикторов, публичных политиков просачивается в повседневные разговоры и становится нормой. ЖЖ - это как раз вторично.

(no subject)

From: [identity profile] natsi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 06:37 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] vsopvs.livejournal.com - Date: 2005-12-29 06:41 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] natsi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 06:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] starshoi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 06:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] natsi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 06:54 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 07:21 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] cardholder.livejournal.com - Date: 2005-12-29 07:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 08:30 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] cardholder.livejournal.com - Date: 2005-12-29 08:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] starshoi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 09:48 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 10:15 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] starshoi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 10:26 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 10:30 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] starshoi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 04:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 10:58 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] starshoi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 11:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 11:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] thomas-1173.livejournal.com - Date: 2005-12-29 04:06 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] starshoi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 04:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] thomas-1173.livejournal.com - Date: 2005-12-29 04:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] starshoi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 04:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 11:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] thomas-1173.livejournal.com - Date: 2005-12-29 04:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ullr.livejournal.com - Date: 2005-12-30 08:13 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvv.livejournal.com - Date: 2005-12-30 04:28 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-12-29 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
так они меня и раньше раздражали, эти слова. Когда еще не только в ЖЖ, в смысле. Просто сейчас этого стало гораздо больше, и как-то вдруг, лавиной. И вовсе не от малограмотных каких-то людей ты это слышишь и видишь, от нормальных. Просто сленг какой-то неудачный, что ли.

(no subject)

From: [identity profile] natsi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 07:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 08:38 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] natsi.livejournal.com - Date: 2005-12-29 08:42 am (UTC) - Expand

Date: 2005-12-29 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] franc-tireur.livejournal.com

тотально солидарен. но есть еще "грустинка" (автор евтушенко).

Date: 2005-12-29 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] herald.livejournal.com
некоторые еще говорят "улыбнуло", в том смысле, что заставило улыбнуться
ненавижу!)

Date: 2005-12-29 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
буэээээээээ

Date: 2005-12-29 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] greenbat.livejournal.com
Вот! Только хотела написать! Тошнотворное слово.

Date: 2005-12-29 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] musya-1.livejournal.com
А мне не нравится когда в ЖЖ пишут "жжот"
Противно как-то.
Да, человечек - это не приятно. Вкуснятина - нейтральнее.

Date: 2005-12-29 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
ой, чего только в ЖЖ не пишут...и жжот, и ужоснах, и афтар выпей йаду.

Как выступили-то?

(no subject)

From: [identity profile] musya-1.livejournal.com - Date: 2005-12-29 09:27 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 09:35 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] musya-1.livejournal.com - Date: 2005-12-29 09:51 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 10:04 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] musya-1.livejournal.com - Date: 2005-12-29 10:11 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-29 10:23 am (UTC) - Expand

Date: 2005-12-29 11:03 am (UTC)
From: [identity profile] avigdor.livejournal.com
Потрясающе. Именно эти: "человечек", "вкуснятинка" есть еще несколько столь же слизисто гламурных - совершенно отвратительные...

Date: 2005-12-29 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lidia.livejournal.com
я помню, в светлые времена переписочного самиздата - лет этак десять назад - были такие прекрасные одухотворенные молодые люди, которые писали друг другу на всякие праздники пожелания типа "Счастья тебе и радости, светлый человечек!". Дивные эльфы всякие, нежные девы, пищущие стихи с рифмами "слеза - глаза" и "свеча - горяча" и прочие такие же.

С тех пор выражение "светлые человечки" так и осталось в лексиконе причастных к тому самиздату, как определение буэээ-романтических граждан.

Date: 2005-12-29 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] starshoi.livejournal.com
Все так, только, мне кажется, что "человечек" в этом контексте появился еще в 60-х. Тогда это была такая искренняя слезливая романтика, просто прорвало после запретов. А лет десять назад это уже просто от безвкусия и бескультурия (гордо глядя в зеркало и восхищаясь собственным культурным уровнем, ну, а уж со вкусом-то точно все в порядке)

(no subject)

From: [identity profile] lidia.livejournal.com - Date: 2005-12-30 09:02 am (UTC) - Expand

Date: 2005-12-29 11:12 pm (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
господи, как же хорошо, что я этого не застала, и ЖЖ тогда еще не было:) Так что все это великолепие прошло совершенно мимо меня.

(no subject)

From: [identity profile] lidia.livejournal.com - Date: 2005-12-30 09:02 am (UTC) - Expand

Date: 2005-12-29 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] dvv.livejournal.com
А ышшо меня тошнит от слова "буэээ"…

Date: 2005-12-29 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
"буэээ" - это не слово, это звук, как раз и призванный вызывать физиологическое ощущение тошноты:) На тебе тазик \______/

(no subject)

From: [identity profile] dvv.livejournal.com - Date: 2005-12-30 04:24 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2005-12-31 12:38 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dvv.livejournal.com - Date: 2005-12-31 02:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] m-elle.livejournal.com - Date: 2006-01-05 12:10 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-12-29 03:30 pm (UTC)
From: [identity profile] greenbat.livejournal.com
У нас на работе была сотрудница, ужасно кичащаяся своими познаниями в русском. И похвала у нее была такая: "Молодечик".
Вот лопни мои глаза.

Date: 2005-12-29 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] musya-1.livejournal.com
А есть одобрение в ешё большей степени: "Молодца"

(no subject)

From: [identity profile] greenbat.livejournal.com - Date: 2005-12-29 05:45 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-12-29 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
такого мне, пожалуй, мне еще ни разу не попадалось:)

Date: 2005-12-29 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] murzikcat.livejournal.com
Thanks God! А то я думала, я одна такая замшело-привередливая! "Мой любимый человечек!" На месте этого "человечка" я бы просто в глаз дала.
Page generated Mar. 8th, 2026 02:03 am
Powered by Dreamwidth Studios