Детки в клетке

[m_elle]

С. переезжает на следующий год из Берлина в Бордо - второй год у них в клинике при университете - и ищет себе там жилье. С соседями жить больше не хочет, желает отдельное. Прислала мне ссылку на квартиру, на которую нацеливается.
Я: ну это же в два раза дороже чем ты сейчас платишь?
С.: я здесь живу как в гетто! Ты бы сюда даже не зашла, не то что жить - у нас кухня два на три метра! А окно в моей комнате выходит на железнодорожные пути и бараки какие-то!
Я (назидательно): не как в гетто, а как бедный студент. Каждый хоть раз в жизни должен пожить как бедный студент, это экспириенс!
С. (мрачно): я хочу жить как бедный калифорнийский студент. Чтобы окна в гостиной выходили в сад с фонтаном, в спальне - на океан, а в кухне, ладно уж, могут на улицу. И чтоб в университет ездить не на сучьем поезде, который вечно опаздывает, а на моем Х5! Тогда я согласна.

Comments

[http://users.livejournal.com/francesca_/]

Молодец, любит жить красиво. :)

[m-elle.livejournal.com]

да просто она никогда толком не жила в большом городе, дитя прерий;)

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

А у одного моего бордоского френда дочка переезжает как раз учиться на год из Бордо в Берлин. Аквитания чудесное место, там дюны повыше, чем в Калифорнии :) Кстати, если нужна консультация про Бордо, могу вас свести.

[m-elle.livejournal.com]

спасибо! В Бордо у нас развесистая социальная сеть, так что она там не пропадет:) А вот бордосскому френду кстати скажите, чтобы дочка начинала искать жилье в Берлине примерно за пол-года, потому что столько там в среднем для этого нужно - очень плохо на рынке съемного жилья. Если им нужны всякие хорошие ссылки для поиска - я могу у С. попросить, у нее теперь большой опыт:)

[oho.livejournal.com]

Почему-то американцы, которые мне периодически попадаются, очень часто вещают именно на эту тему - "вот у меня дома столько всего". Я конечно понимаю, что "культура" и все такое, но это не особенность вашей дочери, а достаточно доминирующая американская черта.

Безусловно я утрирую, что это "только у американцев", на самом деле не только - я как-то летел с парой из Тасмании - они делали "тур по европе" и после ответа на их вопрос где поужинать в Лондоне, а то они были в Хелсиники в Olo Ravintola и там были маленькие порции, конечно добавили, что вот в Тасмании лобстеры 'воооот такого размера', не то что здесь в Европе. Так как я в той равинтоле был не раз, я конечно понял на что именно они жаловались и мне этот синдром "в дали от своего провинциального дома" показался очень характерным.

[islander29.livejournal.com]

А при чем здесь американцы? Нормальная общечеловеческая черта. Например, чехи в Америке вещают по поводу пива :)

[oho.livejournal.com]

Я же написал что это не чисто американская черта, а общий "синдром провинциала".
Я у лондонцев и парижан его практически не встречал.

[dvv.livejournal.com]

Потому что порции у них в Лондоне и Париже хероватые, им и сказать-то нечего…

[m-elle.livejournal.com]

по-моему, Вы здесь слегка разговариваете со своими проекциями:) Человек говорит о некоторых специфических бытовых удобствах, которые легко и просто организуются в СА, в силу некоторых географических и прочих причин, и практически невозможны в условиях большого европейского города. А Ваш прогон как раз типичен для провинциалов, страшно гордых тем, что переехали в метрополию, по моим наблюдениям.

[rezoner.livejournal.com]

:) Когда моя дочка была бедным калифорнийским студентом, у нее окна выходили на четырехэтажную развязку в Окленде. Так что не все просто...

[ullr.livejournal.com]

Вот она разница между NorCal and SoCal ;)

[rezoner.livejournal.com]

Но ведь автор поста живет в Северной Калифорнии?

[m-elle.livejournal.com]

она училась в Сан Диего:)

[mkay422.livejournal.com]

В Калифорнии на кампус практичнее все же на велосипеде - погода хорошая, фитнес на халяву, и с парковкой как-то проще. А в остальном - все так! :)

[m-elle.livejournal.com]

велосипед она презирает, даже в школу отказывалась на нем ездить, зараза:)