m_elle: (Default)
[personal profile] m_elle
у ребенка в школе, между прочим, случился акт фотографирования в школьный альбом - ежегодняя повинность. И вот приходит, значит, дитя из школы, и приносит папку, которая им заменяет школьный рюкзак, и в которой, собственно, все школьные тетрадки-листики-с-домашними-заданиями прикреплены - всю в фотографиях, заткнутых за переднюю пластиково-прозрачную крышку папки. Человек, может, двадцать-тридцать - ну, вся обложка. Спрашиваю - это что, твоих друзей фотки? Да нет, говорит, просто все хоть сколько-то знакомые во всем grade (это как переводится, чтобы правильно и по-русски?) обмениваются фотографиями, и у кого больше выйдет - тот и молодец. Что-то в этом ключе сказала. Да, и говорит - надо поехать, где делают копии фотографий, и сделать мне побольше, а то я тоже должна давать свои фотки - в обмен.
Я начинаю недоумевать - нафига собирать рожи незнакомых людей? Ничего, говорит, ты не понимаешь. Это - cool. Чем больше народу - тем выше популярность. И вообще.
Я озадачилась вконец. И только к вечеру (о тупость) до меня дошло - это же friend of! Натуральный френд-оф определенной категории лжеюзерей. Которые в седьмом классе средней школы задержались. Елки-палки.

Profile

m_elle: (Default)
M.B.

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 4th, 2026 05:24 am
Powered by Dreamwidth Studios