m_elle: (Default)
[personal profile] m_elle
последний скандал в ЖЖ, в виде исключения из правил, очень забавный - кто первый придумал (записал, был первым участником, и т.д.) urban legend о хатуле маадане. И был ли тот хатуль в первоисточнике "маадан", или, все-таки, "мелумад". История умеренно смешная в хорошем изложении, но в Израиле ее знает буквально каждый, и авторство, как в большинстве таких случаев, приписывается народу. Потом тут в ЖЖ кто-то не поленился, и зачем-то записал ее у себя. Приписав, разумеется, что это не его сочинение - глупо было бы, если этого человека читают израильтяне. Потом какой-то русский типа-юморист изложил ее на российском телевидении, тоже, вроде бы, не приписывая себе авторства. На что здешний ее пересказчик написал гневный пост о воровстве и проч. (неинтересно), куда в негодующие комментарии пришел персонаж, заявивший, что это как раз он и был тем призывником, первым нарисовавшим хатуля. Публика восхитилась, но следом пришел некто, с его разоблачением, потому что он, дескать, все это слышал в армии еще за несколько лет до. Потом, вроде бы, появились еще и другие участники описанной сцены. Так и подмывает создать эккаунт под именем хатуля-маадана, придти туда в комменты, и написать - вы что, друзья, себе тут позволяете?! Я, и только я, есть единственный свидетель по делу, это я, скажем Полуэкт, ходил направо и налево, а вас всех там вообще не стояло! Мрррмяуууу.

Date: 2009-11-05 01:05 am (UTC)
From: [identity profile] matsigura.livejournal.com
Создавайте аккаунт. Смешная история дележа народного добра. :)

Date: 2009-11-05 03:36 am (UTC)
From: [identity profile] yelya.livejournal.com
Хахаха! Да, масштабы мудаковатости впечатляют. :)

Date: 2009-11-05 04:10 am (UTC)
From: [identity profile] selfmade.livejournal.com
Не знаю про цепного кота, но вот Сказку о рыбаке и рыбке Пушкин списал у Братьев Стругацких Гримм.

Date: 2009-11-05 05:21 am (UTC)
From: (Anonymous)
ну кагбэ все хорошо, но маадан - это типо деликатес, нет?

Date: 2009-11-06 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/kirill__/
Вы создали новый мем - кот-деликатес. Столбите, пока Задорнов не пришел.

Date: 2009-11-12 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
мне можно - у меня иврит не только не родной и даже не второй, но еще и хорошо забытый...хатуля помню, и то ладно:)

Profile

m_elle: (Default)
M.B.

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 01:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios