m_elle: (Default)
[personal profile] m_elle
в ленте, вперемешку с отсылами в какой-то израильский блог, мелькают ссылки на журнал некой юзерицы, жалующейся на полицейский произвол, и отсутствие демократии в стране Америке (эх, если бы!) - ее дочь попала в местную тюрьму, и ее должны были судить за побег от полиции; они с приятелями ехали куда-то на машине, и во время краткой остановки один из них спер в аптеке упаковку презервативов, за ними погнались местные реднеки, они удирали, а реднеки вызвали полицию. Полиция записала в протокол, что детишки удирали после кражи в магазине, ну и пошло-поехало.

Ситуация, конечно, передана с совершенно иными акцентами, вроде как - ах, бедный ребенок, ах, какая ужасная страна Америка, ах, полицейский произвол - а кража, как будто бы, особенно и не важна в данном контексте. Из сотни комментариев - девяносто с лишним про "бедная девочка - омерзительная омерика", и только несколько робких голосов напоминают, что девочка, фактически, участвовала в мелкой краже и побеге с места преступления.

Причем я вовсе не оправдываю доблестную американскую полицию; копы - они и в африке копы, и в любой стране, при любом государственном устройстве, не говоря уж о славной демократии, лишний раз с ними связываться не стоит.

Но тем не менее, что лично меня возмущает в такого уровня дискуссиях - так это именно акценты, направленные на сознательное задуривание читающих. Это все равно как Саша [livejournal.com profile] atorin в свое время писал, что "в Америке коньяк подогревают в микроволновках", имея в виду затасканную до дыр историю нашего всеобщего знакомого, известного в местных краях "краснобая и баламута", но подано оно было так, что у читателей, имеющих весьма отдаленное представление о том, что такое Америка, вынесенное из школьных уроков географии, не возникло ни малейшего сомнения в том, что и правда, вот ведь дикая страна - повсеместно, в обязательном порядке, подогревают там в барах коньяк в микроволновках, папуасы.

Сознательно искаженное расставление акцентов, в рассчете на благодарную реакцию аудитории - вот что неприятно. При том, что конечно же понятно, что российские (ок, русскоязычные пользователи интернета на территории бывшего СССР, так будет правильнее) уже прошли некоторый естественный отбор, и совсем уж полных идиотов среди них не так и много (хотя становится больше и больше со временем, что и говорить); тем не менее - не очень-то это красиво, пользуясь незнанием реалий людьми, живущими далеко, и не имеющими своих собственных представлений о том, как что устроено в окружающем мире, сознательно морочить им голову - пусть даже и очень хочется услышать слова поддержки.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

m_elle: (Default)
M.B.

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 4th, 2026 08:05 am
Powered by Dreamwidth Studios